Η πόρτα ανοίγει και ο ασθενής βγαίνει στον διάδρομο του νοσοκομείου, όπου είναι μαζεμένοι γιατροί και νοσηλευτές και ξεσπούν σε χειροκροτήματα, αναφωνώντας «Μπράβο, κύριε Γιώργο», ενώ και ο ίδιος χειροκροτεί και χαιρετά τους γιατρούς και τους νοσηλευτές, κατά τη μεταφορά του σε θάλαμο.